R&D Unit funded by

CLC20

Câmara de Lobos, excerto 20

LocationCâmara de Lobos (Câmara de Lobos, Funchal)
SubjectOs peixes e outros animais marinhos
Informant(s) Adriano
SurveyALLP
Survey year1994
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INF Sim senhor. Este é um pe-, um pe- um peixe-cão. [pausa]

INQ1 Novecentos e trinta e seis, pequeno.

INF Um pe- Um peixe-cão.

INQ1 Peixe-cão.

INF Sim senhor. que [vocalização] Que mata-se aqui mais na costa.

INQ1 Sim senhor.

INQ2 E é bom ou não?

INF Olhe, [vocalização] tudo o que Nosso Senhor depare é bom.

INQ2 Olhe e parecido com esse…

INF Mas só menos dinheiro – que Nosso Senhor não deita dinheiro do [vocalização] . Isto Isto o dinheiro é para o João das Festas, é para o [vocalização] para o Cavaco Silva, para o Mário Soares, para r- ricos. Ele seja de dos ricos, [pausa] os pobres fica ficam sempre abaixo de zero.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view