R&D Unit funded by

CLH32

Ribeira Seca, excerto 32

LocationRibeira Seca (Calheta, Angra do Heroísmo)
SubjectA agricultura
Informant(s) Heraclides
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Aquilo ficavam abandonadas mas.

INQ Rhum-rhum.

INF Mas [vocalização] eles sempre sempre iam usando neles que o gado ia indo para e não deixavam per-

INQ Pois.

INF Não deixavam perder as coisas.

INQ Rhum-rhum.

INF Agora talvez deixem perder algumas, porque [vocalização] tem pessoal que ainda vai , às vezes, mas para viver [pausa] continuamente, penso que que deve haver poucos.

INQ Rhum-rhum. Sim senhor. E aqui nunca havia sítios em que a terra fosse relativamente fraca, que não desse para semear todos, coisas todos os anos, e, e depois num ano semeava-se qualquer coisa e depois no outro ano não se semeava nada, que era para a terra ver se ficava mais forte para o ano seguinte Diga.

INF Para descansar. [vocalização] P- Para descansar mais alguma coisa e depois a seguir, quando [pausa] resolviam a semeá-la outra vez, ele quase sempre plantavam a batata-doce. Porque a batata-doce [vocalização], ele em terra fraca e o e fosse bem estrumada é que dava batata boa. A bat-

INQ Rhum-rhum.

INF A batata aqui, em terra muito mole

INQ Não ?

INF A batata-doce em terra muito mole não dava.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view