R&D Unit funded by

CLH37

Ribeira Seca, excerto 37

LocationRibeira Seca (Calheta, Angra do Heroísmo)
SubjectO cesteiro
Informant(s) Heraclides
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Gabriela Vitorino João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Chamava-lhe o quê àquele sítio que tinha água?

INF Aquilo chamavam-lhe os poços de linho. Poço de linho. Porque aquilo era ao da ribeira e [vocalização] e tinha um modo de encanar para uma tanta água, a água que queriam.

INQ2 Rhum-rhum.

INF E depois aquilo era dividido por vários poços. [pausa] Enchiam um E eu tinha uns que não vedavam bem. Tinha que ter sempre uma co- pinguita de água a correr. Era pouca, depois de estar cheio, era para ir aguentando. Agora aquelas que vedavam, enchiam-nos e [vocalização] e, às vezes Mas iam de vez em quando ver, porque, às vezes, havia algum maldoso que que sabia os que não vedavam e tapavam a água para ela para ela secar.

INQ2 Claro. Mas

INQ1 Pois.

INF sempre houve Toda a vida houve quem fizesse bem e mal!

INQ1 Pois.

INQ2 Mas esses

INQ1 E chamavam-lhe poços a isso? Eram os poços?

INF Eram os poços do linho.

INQ1 Mas eram para o linho? Não era para mais nada? Esses poços não serviam para mais nada?

INF [vocalização] Ele quando não era no tempo do linho, às vezes, quando era vimes que queriam fazer cestos mas estavam muito secos, que os queriam botar de molho, iam-nos botar. E eles, às vezes, estavam meio arcados no que tinham secado, tinham arcado , e eles botavam com aquela giga pelo ar, e apertavam-nos para baixo, e botavam-lhe umas pedras grandes em cima.

INQ2 Rhum-rhum.

INF [vocalização] Faziam isto antes de botar água a correr para .

INQ2 Rhum-rhum.

INF E depois é que botavam a água a correr e estava para ali uns dias. Quando lhe pareciam que eles que haviam de estar a modo, iam experimentar. [pausa] Metiam a mão e experimentavam o vime a ver se se ele não quebrava.

INQ1 Pois.

INF Estava a modo de fazer os cestos. Mas os traziam quando viam que que podiam ou ou tinham quem lhe fizesse os cestos, para não os deixar secar outra vez.

INQ2 Rhum-rhum.

INF Mas tinham que os deixar enxugar, porque eles alagados conforme vinham de , escorregavam muito.

INQ2 Não .

INF Não Não conseguiam fazer os cestos.

INQ1 Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view