R&D Unit funded by

CRV63

Vila do Corvo, excerto 63

LocationVila do Corvo (Corvo, Horta)
SubjectA agricultura
Informant(s) Feliciano
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ E quando se estava a, a lavrar a terra, por exemplo, depois de cortar o, o trigo, lavrava-se?

INF A ma- Alguns lavravam, mas e- eram poucos que lavravam. se para ele para cultivar a terra com segunda segunda cultura: batata-doce para semente; outros semeavam milho era para os bois comerem agora em Outubro, quando carreavam o [vocalização] o milho das terras das, das altas

INQ Rhum.

INF Os bois comiam agora esse milho Ceifava-se e os bois comiam esse milho agora. Ainda estão Ainda estão algumas terras aqui com, com esse com esse milho. O milho, por esta altura, mais ou menos, era cortado por baixo e os bois então comiam esse milho.

INQ Rhum-rhum.

INF Ou então alguma terra que tinha ele mondas que as moças queriam amansar.

INQ Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view