R&D Unit funded by

FLF14

Fajãzinha, excerto 14

LocationFajãzinha (Lajes das Flores, Horta)
SubjectOs batráquios e os répteis
Informant(s) Amélia
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Gabriela Vitorino Manuela Barros Ferreira
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Olhe, e agora estas que andam na água.

INF A gente chama-se rãs a isto.

INQ1 Se for uma, é uma?

INF uma .

INQ1 E, e às vezes, nos sítios onde rãs, um, antes de serem rãs, assim uns bichos com uma cabeça muito grande e com um rabo estreitinho

INF vi que el-. Eles o mais que andam é onde água.

INQ2 Era esses que a senhora estava a falar bocadinho, se calhar, que têm assim o rabinho comprido. É uma cabecinha.

INF É. Rhã-rhã.

INQ1 E como é que lhes chama?

INF Eu não sei como é que se chama.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view