INQ Outra doença na pele que dá muita comichão…

INF1 É a brotoeja. É o que eu digo que é a brotoeja.

INQ É a sa-… É o mesmo que a sarna.

INF1 Empolas. Não é umas empolas…

INF2 É quase como a sarna.

INF1 São umas empolas grandes, umas empolas rijas. E a gente a coçar, a coçar, a coçar. É a brotoeja.

INF2 Até fazer sangue. É a brotoeja.

INF1 É a brotoeja. [pausa]

INQ Mas é o… É, é, é na mesma como a sarna, ou é?…

INF2 É, é, é a mesma coisa.

INF1 É quase a mesma coisa, mas a sarna é pior.

INQ A sarna é pior.

INF1 Aquilo Aquilo diz que quem souber, que se unte com um bocadinho de azeite e que pegue num bocado de farinha triga, que se esfregue bem com a farinha triga, aquilo desaparece dum dia para o outro. A, a

INQ A sarna?

INF1 Não.

INF2 A brotoeja.

INF1 A A tal brotoeja. A brotoeja. A sarna é com remédios da farmácia também. Há uns líquidos, uns frascos grandes.

INQ Então e o sarampo?

INF1 E o sarampo, isso também é mau, o sarampo.

INF3 O sarampo.

INF1 O sarampo, isso é que é mau.

INF2 "Sarampo, sarampelo, sete vezes te há-de ir ao pelo".

INF3 "Sarampo, sarampelo, sete vezes vem ao pelo". A mim só me veio uma vez.

INF1 É muito mau! Olhe que é muito mau!

INF3 Ai, eu estive cheia de febre.

INF1 É, é. Também é muito mau.

INF3 Meteram-me dentro de um …

INF1 Os meus filhos, quase todos o teve.

INQ Olhe, e outra coisa que também, que também dá na cabeça e tem que se rapar o cabelo todo. Pode dar nas pessoas e dá nos cães.

INF1 Ah! É É a…

INF2 Ai, isso é, como é que se chama?… A lepra.

INF1 Lepra. Isso é mau.

INF2 Isso é lepra.

INQ E a tinha?

INF1 É a tinha também.

INF2 É a tinha é. É a mesma coisa.

INF1 Há aqui rapa-…

INF2 Tinha e lepra é a mesma coisa.

INF1 É.

INQ É?

INF2 É.

INF1 É. É a mesma coisa. É a mesma coisa.

INF2 Cai-lhe o cabelo. Fica tudo…

INF1 Ficam todos peladinhos.