R&D Unit funded by

LAR07

Larinho, excerto 7

LocationLarinho (Torre de Moncorvo, Bragança)
SubjectA criação de gado
Informant(s) César
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Como é que chama à porcaria da vaca, aquilo que ela faz?

INF Ah, é [vocalização] bostas de vaca. Normalmente é bosta de vaca. A gente [vocalização],

INQ Olhe, e algum sítio assim onde se misture

INF por exemplo, com palha estrumos, por exemplo, a gente quando bota palha é o estrumo agora.

INQ Pois. E costuma-se juntar o estrumo nalgum sítio, por exemplo, quando a vaca está na loja, algum sítio para onde se põe o estrumo?

INF [vocalização] uma rima. A gente diz [vocalização], um lugar qualquer: "Põe " "Vamos a pôr o estrumo numa rima". Pronto. É o nosso uso é: [pausa]

INQ E depois que vai para o campo?

INF tira-se para uma rima e depois está ali uma temporada na rima e quando a gente pode ou tem a terra preparada, leva-a para a terra. Pronto.

INQ E a rima é dentro da loja ou fora?

INF Não, não. Normalmente é sempre fora. Dentro não se fazem porque bota cheiro às crias. Eu, [pausa] eu, por acaso, o meu está ali. Tirei-o daqui, está ali no tapado [pausa] até que calhe a levá-lo para outro terreno.

INQ Pois.

INF Pronto. Porque, aqui ao , bota sempre cheiro às crias e [vocalização] ofende. Os estrumos perto dos animais não estão bem. Estão melhor no campo. Porque [vocalização] aparecem muitas doenças é por via de de os estrumos estarem perto da, dos dos palheiros.

INQ Pois, pois, pois.

INF Não convém, pronto! Não convém! E eu tiro-o sempre. Porque, é claro, [vocalização] o ar leva o o cheiro para mais longe, está estão os animais melhor e [vocalização]

INQ Claro. Claro.

INF E quase toda a gente faz assim. Quase toda a gente faz assim: quando os estrumos estão em termos de tirar, a gente tira-os, põe-os longe dos palheiros. Pronto, para a gente [pausa] , ter os animais mais saúde e até a gente.

INQ Pois claro.

INF Pronto, que é assim mesmo.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view