INQ1 Olhe, e uns que acendem uma luzinha, à noite, vê-se aquela?…

INF Chama-se um luz-em-cu.

INQ2 Um?…

INF Um luz-em-cu.

INQ2 Olhe, e voa ou está parado?

INF Chamam-lhe um luz-em-cu [pausa] e outros chamam-lhe um pirilampo, mas o nome é um luz-em-cu.

INQ1 Pois.

INF Pois.

INQ2 E voa ou está parado?

INF Voa. [pausa] Pois. Avoa. O luz-em-cu voa [pausa] e o pirilampo n- não avoa.

INQ1 Rhum. Está parado.

INQ2 Pois é.

INF Está parado. [pausa] Pois.

INQ1 Este já disse que era o tal?…

INF A tal, a tal O zeiteiro.

INQ2 Olhe, estas que vão ao açúcar aqui?

INF Estas são formigas e…

INQ2 E aquelas que têm asas?

INF São formigas-de-asa.

INQ2 Nunca lhe chamam outra coisa?

INF Não. Formigas-de-asa e formiga-de-asa. E isto é a tal…

INQ1 É uma que põe assim as mãos?

INF Uma lobinha… São as lobinhas-a-deus.

INQ1 Sim senhor.

INF É uma lobinha-a-deus e sendem duas são duas lobinhas-a-deus.