INQ1 Olhe, portanto, como é que se chama aquele local que se, que normalmente as pessoas têm atrás da casa onde se cultiva um pouco de tudo, para, para a casa?

INF [vocalização] É o quintal. É o quintal.

INQ1 Mas quando a sua mulher falou na, na, na fazenda, o que é? Portanto, fazia, "o meu marido tem aqui uma fazenda", ou a fazenda é, é tudo?

INF Pois, é tudo. É o conjunto todo. É as fazendas. Por exemplo, em vez de ser um… Uma é, é é a fazenda porque ele a gente tem uma aqui, tem outra acolá, por aquele lado às vezes tem… N- No conjunto, elas todas é as fazendas. "Foi à", "foi à" Ou "foi a uma fazenda", ou é assim, não é?

INQ1 Ah, portanto, aquilo… Portanto…

INQ2 Fazenda, portanto, é um terreno de cultura?

INF1 Exactamente: terreno de cultura. E depois ele a parte agarrada à ca- à habitação é o quintal.

INQ1 Rhum-rhum.

INQ2 Rhum-rhum. E aí nessa parte agarrada à habitação o que é que se cultiva normalmente?

INF [vocalização] É as ho- Olhe, é as hortas e é, também, conforme é o tamanho dele: se é pequenino, põem lá põem lá umas cebolazitas, ou umas alfaces e umas couvitas; quando é grande, até milho lá semeiam, que é o meu caso. O meu é bastante ainda grande.

INQ2 Portanto, mesmo no seu quintal? Pode semear milho?

INF Mesmo no meu quintal. Exactamente: milho, feijão e isso tudo assim.

INQ2 Portanto, depende do tamanho da, da fazenda, não é?

INF Exactamente.

INQ1 Pois.

INF Porque quando é pequenino não dá para semear tudo, não é? Uma coisa já grande

INQ2 Mas essa parte de, do milho, também lhe chama horta, ou não?

INF Não, não. Isso Isso não.

INQ2 A horta é só…

INF A horta é só o que se destina, por exemplo, à, às às couves, aos nabos e a [vocalização] e a isso assim.

INQ2 À comida de casa.

INF Agora o mais o mais, já, já não já não chamam hortas.

INQ2 Rhum-rhum.