R&D Unit funded by

TRC29

São Mateus da Calheta, excerto 29

LocationSão Mateus da Calheta (Angra do Heroísmo, Angra do Heroísmo)
SubjectOs barcos e a pesca
Informant(s) Caio
SurveyALEPG
Survey year1981
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INQ Olhe, e então, e às vezes quando não havia vento ficava assim?

INF Pois, ficava em balanço, pois. [vocalização] A pessoa asperge o pano.

INQ Mas como é que dizia que o barco ficava? Portanto, quando deixava de poder andar, ficava ali parado assim um bocado…

INF Ele a gente A gente, a gente nem sequer ficava parados vez nenhuma. Quem fica parados é esses que andam a passear! A passear. A gente, a gente quando via que não havia vento, a gente arreava o pano para baixo e toca a remar.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view