R&D Unit funded by

TRC36

Fontinhas, excerto 36

LocationFontinhas (Praia da Vitória, Angra do Heroísmo)
SubjectAs festas religiosas e profanas
Informant(s) Cálias
SurveyALEPG
Survey year1981
Interviewer(s)Gabriela Vitorino João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF E eu [vocalização], eu tenho vinte e nove anos e , estive assisti a uma cantoria em que um indivíduo se calou. Geralmente, nunca se cala. Quer dizer, aquilo ele continua sempre.

INQ1 E como é que acaba?

INF Oh, depois acabam [pausa] como como que nem um nem outro vence. [vocalização] Pedem desculpa um ao outro, dão logo um aperto de mão e acabou. Pedem desculpa ao pessoal. Mas [vocalização] isso, isso é que era muito engraçado!

INQ2 Não, mas algumas vezes, eu sei que eles chegam até, assim a chamar nomes valentes.

INF Ah, não! É a chamar mesmo nomes, quer dizer e Embora não sejam nomes Mas chamam nomes

INQ2 Sim.

INF ah, sim na can- ali na cantoria. É mui- Isso é muito engraçado!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view