R&D Unit funded by

TRC65

Fontinhas, excerto 65

LocationFontinhas (Praia da Vitória, Angra do Heroísmo)
SubjectA alimentação
Informant(s) Celisa Camolino
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationMárcia Bolrinha

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Olhe, uma pessoa que gosta muito de coisas do-, doces, diz-se que é um quê?

INF1 Ah, eu não digo Nunca falo mal de ninguém que gosta de coisas doces porque eu gosto de coisas muito doces.

INQ Nunca lhe chamaram nada?

INF1 Não. Risos

INQ Se, se gostar de coisas doces?

INF1 Não. Risos Eu gosto de coisas muito doces. Esta minha neta, eu dou-lhe um copo de de chá que ela às vezes quer à noite, quando não é um copo de leite mas ela nunca quer açúcar. E no co- no copo de chá, ela bota-lhe uma pitadinha. Eu digo-lhe: "Ah, minha amiga, não paga para chá"! "Ah, a minha avó pensa agora que eu que quero o chá doce como o de minha avó"! Mas não quer. Está acostumada, não quer.

INQ Pois.

INF1 Eu , quanto mais doce, melhor.

INF2 E o pai era a mesma coisa.

INF1 o meu filho era a mesma coisa: ele bebia café sem açúcar. Mas porque foi criado com isso. Mas agora depois que mais um açucarzinho é que a gente gosta!

INQ Pois. Eu também. Eu gosto com mais açúcar do que com menos.

INF1 É. Eu também gosto, então. Gosto!

INQ Mas a mim chamavam-me coisas por causa desse

INF Gulosa?

INQ É.

INF É, é como a É como a minha filha diz muita vez: "Minha mãe não é muito gulosa"! E o meu filho: "Ó minha mãe, pega , que tu és muito gulosa, gostas é de coisa doce"! É "gulosa"!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view