INF Peixe branco? É o robalo, é a tainha.

INQ E porque é que chamavam peixe branco?

INF Porque é branco. Porque é branco. É. Chamá-

INQ E a pescada também era peixe branco?

INF Não senhor.

INQ A pescada também é branca.

INF Bem, à, à, à p- à pescada, já não se dá esse apelido de de peixe branco.

INQ Mas é branco.

INF O peixe branco, chamamos nós: Ai que, ai, ai que "Ai que cardume de peixe branco vai ali! Ai que cardume [pausa] de peixe branco ali vai"! Sabe o que porque é? Que Porque antigamente nós tínhamos essa pronúncia. E agora temos também. Porque há há cardumes de tainhas, há cardumes de robalos – aqui, mesmo aqui, aqui na costinha, que uma pessoa vê-os. E dizem assim: "Ai rapaz! Que cardumes de robalo"! Ou Ou peixe branco. Nós temos essa essa pronúncia. Aqui é, essa pronúncia é: "Um cardume de peixe branco". Assim como nós dizemos também: "Ai que monte de sardinha"! Um monte de sardinha é a que vai toda junta.

INQ É um cardume muito apertado, é …?

INF Muito. Cham- Bem, aí, chamamos-lhe cardume, chamamos-lhe montes de sardinha. "Ai, que grandes montes de sardinha"! Já não se- Já não damos, muitas v- muitas vezes, não lhe damos nome de cardume. Damos: "Ai, que montes de sardinha vai acolá"!