INQ Como é que chama a esses de popa cortada?
INF [vocalização] A gente chama-lhe trata-lhe bote ou [vocalização] lancha.
INQ O bote. Ou lancha.
INF Bote.
INQ E aqueles assim de duas?…
INF Um barco.
INQ Um barco.
INF Um barco.
INQ Então aquele, o seu tem a popa cortada mas o barco não tem. Tem popa quê?
INF [vocalização] A gente é: "Ele tem popa [vocalização] popa feita", é como a gente lhe trata aí.
INQ Popa feita. Costuma haver uns mais pequeninos, que até dois homens podem com ele bem à mão, que não tem, portanto, que não tem assim… São chatos por baixo. Que é para ir às lapas para fora.
INF Pois.
INQ Como é que chama?
INF É um botezinho. A gente trata-lhe um [vocalização], um um tal botezinho, e coisa, porque é mais leve e [vocalização] .
INQ Não chamam uma chata?
INF Uma chata! Chata.
INQ Chamam chata?
INF Chata.
INQ Ah, portanto, à frente como é que chama àquela, à parte da frente desse?…
INF Trata a gente proa.
INQ Proa?
INF Proa.
| 