INQ Diga?
INF1 Como a uns ganchos.
INQ É.
INF2 Sim.
INQ O que é que chamam aqui um gancho?
INF1 Os ganchos estrumo.
INQ Há aqui algum? Ah, pronto.
INF2 Ganchos para tirar o estrumo. [vocalização] É espécie duma forcada vergada.
INQ Quantos dentes é que tem o gancho?
INF2 Há-os Há os de dois, mas agora, de dois, já há pouco. É uma forcada vergada. Antigamente era era só um próprio feito… A for-
INQ A forcada, a forcada é assim com isto para a frente.
INF2 É meia direita. E agora os ganchos também é uma forcada virada – também é os mesmo ganchos. Mas antigamente havia só: os ganchos eram só dois ganchos mesmo. Era uma coisa feita à própria só com dois ganchos. Isso é que eram mesmo… Isso é que é mesmo o nome dos ganchos. Agora a gente, pronto, já não há ferreiros para fazer os tais ganchos, uma forcada virada, fazemos nós as mesmas vezes e chama-se-lhe mesmo os ganchos também. É os ganchos para o estrumo.
INQ Ah, está bom.
INF2 Mas os ganchos antigos era só era só dois. E ainda é capaz de haver por aí antigos que os têm ainda arrumados, com os tais só dois ganchos, mais nada.
INF1
INF2 [vocalização] Agora nós, pronto, uma forcada virada faz as mesmas vezes.