Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

degrãdede: erro por repetição da sílaba final, motivado pela mudança de fólio, grãde/de. honrra. e começou de morar de suũ cõ sam largo. e cõ sam zinaragdo emnas casas q lhe dera deocleçião açerca das suas tremas. e aly pregaua elle. e emsinaua descubertamente a nossa fe. Mais aueo assy a cabo de poucos dias q foj deocleçiano. o empador a dalmaçia. e adoeçeo hy. e fez seu testamento e leyxou seus filhos por herdeiros e morreo hy logo.

¶De como Maximiano augusto filho d Diocleçiano fez prender sã çiriaco. e feze o trazer nuu amte seu carro ho dia que saya de roma. Capitulo .clxxij.

QUãdo maximiano augusto seu filho ouuio dizer d como docleçião era morto. mãdou q moressem todolos cristaãos hu qr q fossẽ achados. e por grãde pesar q ouue. e muy grande sanha por sua jrmãa artemia q era ja aã. fez prẽder sã çiriaco. o diacono. e mãdou o meter ẽno carçer E aqsto mandou elle porq o dia q ouue a sair de roma q fezesse hyr sã çiriaco ẽ cadeas d suũ ante o seu carro p meo da villa. por dar exẽplo a todolos outros aãos. e por ẽde o dia q elle ouue a sair d roma. feze lhe deytar a cadea ao colo. e feze o desnuar d todas suas vestiduras. e mandou o assy hir amte o seu carro per meo da villa por escarneo.

¶De como sam Marçel pa