Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

huũ seu compaheiro que auia nome Turbom. e ele foi se corrẽdo pera a ymagẽ de Nemeses a deessa e esmehuçou a e toda qbrantou a. E todolos outros ydolos dos outros deuses aredor dela E emtom os que guardauam o templo comtarom esto aos adeãtados. e eloselos: castelhanismo.. prẽderõ no logo. e ferirõ no. e apedrarõ no ataa que lhe sayo a alma. meenfestando o nome de nosso senhor jesu o. E desy Turbõ seu cõ compaheiro cõ companheiro: erro por antecipação da primeira sílaba da palavra .......mudança de linha?..... Escreueo todo o feito do vençimento d sam Seosipo e de sam eleosipo. e de sam Meleosipo. e de sancta Leonila. e d santa Jonila. e de sam Nereo. E depois ante de […] muyto tempo ante de […] muyto tempo: lacuna semântica. A construção semântica exigiria um advérbo de negação que está em falta.. foy ele marteirado. E a essosessos: castelhanismo.. sãtos yrmãos faz festa a ygreja .xv. dias por andar do mes de janeiro. porq forã marteirados em tal dia. Mas agora vos leixaremos aqui d falar deles. e contar vos emos da vida e da paixom de sam Basilio. e de sam Tripol. e de sam Uandalo q forom yrmaãos. e naturaes da çidade de Aurelia.

¶Da vida e da paixom de sã Basilio. e de sam Tripol. e de sam Uamdalo que forõ yrmaãos. e naturaes da çidade de Aurelia CC: erro por E. logo de como apareçioapareçio: castelhanismo. nosso senhor a sam Basilio. e mãdou o partir do adeamtado. Capitulo .cviij.