Espelho de Cristina

This is where the footnotes go.

rainhas de frança e prinçesesasprinçesesas: erro por prinçesas. em sua veuuidade . s . a rainha johana e a raynha brãca e a duquesa d’orleẽs filha de rey Charles o quarto : E semelhauelmente doutras assaz que en tal maneira se guouernarom em bondade e sargesa q sempre mays poderom ser ẽxemplo de bem e sagesmente viuer aas que ham de vir E aquy he a fim das ensynanças q prudençia da aa sages prinçesa q he en conhecimento de bem e de mal : Aquy diremos huũ pouco poys somos entrado no proposito da noua prinçesa veuua depois diremos das moças casadas . Perteeçe aa prinçesa veuua e moça que tanto que ella for em o caso loguo seja sob gouernança de seus parentes e q obedeça a seus mandados e se guouerne por sua ordenança : nem aprenda cousa algũa sem sua vontade : deue se ter symprezmẽte e seus vestidos e toucados segundo vsança da terra onde for Asessegada e de boa contenẽça : jogos e dãças e roupas estreitas e todas louçainhas aja ẽ sy por defesasdefesas: do primeiro s vêem-se apenas vestígios, por defeito de impressão. . E ajnda q ella per natureza seja alegre e que a ydade a mãde jogar e ryr e cantar cõuem se ella qr guardar hõrra q scuse taaes desportos o mays que poder ao menos q os tome em lugares secretos e deue sobre todas as cousas antre senhores e damas ou caualeiros strangeiros e gentijs homẽs mostrar se muyto sesuda e ter contenença asessegada e fallar pouco e o olhar onesto e baixo . E diram as gentes que he vertude a molher tam mançeba gouernar se assy onestamente e con tã segura contenença nom lhe he neçesario . fallar nem teer conselho com