Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em texto

Espelho de Cristina

TitleEspelho de Cristina
AutorChristine de Pisan
EdiçãoAna Luisa Sonsino
Tradução/RedacçãoTradução de Livre des Trois vertus, 1405
Data da Tradução/Redacção1450-1518
TestemunhoEspelho de Cristina, Lisboa, Hermão de Campos, 1518, Biblioteca do Paço Ducal de Vila Viçosa. BDMII50.
Data do Testemunho20-06-1518
BITAGAPManid Copid 1079 Texid 10018
GéneroLiteratura didáctica

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   ass. Aiijd < Page sem ass. nem foliação a > sem ass. nem foliação b

Começa sse a taboa das rubricas da terçeyra e derradeyra parte delle A qual se aderença aas molheres d’estado e burgesas das boas vyllas . E aas molheres de comuũ poboo he assy aas dos lauradores

O primeiro capitulo he como todo o que ja he dyto pode tocar assi a hũas molheres como a outras E da maneira da guouernança q as molheres de estado deuẽ teer no feito de sua fazenda . . folha . xxxvij

Capitulo ij . Jtem como as molheres d’estado e burgesas deuem seer ordenadas em seu vestir . E como se deuem guardar daquelles que trabalham de as enganar . fo. xxxviij .

Capitulo . iij . Jtem das molheres dos mercadores . folha. xxxix

Capitulo . iiij . Jtem das molheres veuuas . velhssvelhss: erro por velhas. e mãçebas . fo . xl .

Capitulo . v . Jtẽ das virgẽs . f . xli


Guardar XMLDownload text