Espelho de Cristina

This is where the footnotes go.

seu viuer prinçipalmente em duas cousas hũa perteeçe aos custumes q ella qra teer e exerçitar a outra hũa maneira e regra d seu viuer . E quãto aos costumes seguindo as vertudes susodytas duas cousas per especial as quaes som neçessarias ha toda prinçesa e a qualquer molher que honrra deseya sem as quaes nõ a pode auer deseyara espeçyalmente : huũa he temperança : Outra castidade . A temperança que he a prymeyra nom sera soomente em comer e beuer : mas em todas outras cousas em que se deue refrear toda superfluydade . E aaquella temperança a fara seer boa de seruyr . porque nom deseyara seruyço aallem de razam . nom embargãdo seu estado E ella a fara seer contente d taes vyandas e vynhos como lhe aminlstremaminlstrem: erro por aministrem. : porque nom tera ally seu entento : nem comera mays yguarias que aquellloaquelllo: erro por aquello. que a neçessydade de vyuer requere E a guardara de mujto dormyr porq prudẽcia lhe dyra q mujto repouso jeera pecado . E aĩda a guardara da auareza : porq de pouco auer a fara muyto abastada . E sobejos e soberuosos vestydos joyas e toucados mais q razom lhe defendera sobre todas as cousas p cõselho de prudẽçia q lhe dira assi sẽ duuida bẽ perteeçe a toda prĩçesa e senhora terreal segundo seu estado seer ricamẽte vestida e toucada e guarnyda de paramẽtos e joias segũdo sua casa por hõrra do oficio q lhe deos deu mas nõ duuides tu que se nõ fores cõtẽte de tal estado e corregimẽt como husarõ te boos anteçessores . E quiseres vsar o cõtrairo Certo tu serias cõtra tua hõrra e cõtra o bẽ da tẽpe