Espelho de Cristina

This is where the footnotes go.

rentes e amyguos e aos mortos perdom e aos sogeytos paz e assessego amen pater noster . E as mais oraçoões que lhe menystrar sua deuaçom nem auera entom consyguo muytas seruydores segundo fazia nom ha muyto tempo seendo vyua : a boa e sages raynha johanna molher do Rey Charles de frança ho quarto do nome . A qual se leuantaua ante menhaam he ella meesma açendya suas candeas pera rezar e nom consentya que suas molheres se leuantassem nem perdesem ho sono . E depoys que ella for prestes hyra ouuyr suas mysas tantas como for sua deuaçom e lhe der lugar ho tempo . Porq nom he duuida que se esto senhora ha q he cometyda da grande guouernança . como muytos senhores fazem a ssuas molheres os quaes teẽ boas e sages quando vaão a outras partes que lhe leyxam o carreguo e autorydade de guouernar toda sua terra e senhorio que seja cabeça do conselho taaes senhoras som bem escusadas ante deos se nom despendem tanto tempo em oraçoões . Ca nom he menor meryto de bem e justamente se occupar na guouernança da consaconsa: erro por cousa, resultante de tipo invertido. publyca ao bem de todos : que de estar muyto em oraçoõesoraçoões: do õ vêem-se apenas vestígios. : senom som alguũas que se querẽ dar aa uyda cõtemplatiua e leyxar a uyda autyua segũdo ja dissemos : Porque a cõtẽplatyua pode bem sem autyua . E a autyua nom pode sem a cõtẽplatiua . Esta senhora dara hordem : que aa ssayda de sua capella sejam sempre alguũs pobres a que ella mesma por humildade e deuaçõ . em memo