Dez Mandamentos da Ley de Moisés

This is where the footnotes go.

Opciones de visualización

Mostrar: Formato original <lb>

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

por dar a nos vida e glia pdurauel E daqsto disse tobijas a seu filho en todo tenpo bemdize a ds uerdadeyro e pide lhe q te enderence na sua carreyra e conselha te senp com el e aue o senpre na tua memorija e grda te de fazer nenhũa cousa contra os se mandamt E asy ha mester cada hũũ que se qr saluar E consola o teu padre e tua madre na sua necesidadesna sua necessidades: erro de concordância em número. com Justiça e com drcto ca a Justiça nom qr que n partam de ds polo padre nen pola madre nen por nenhũa cousa terreal Majs da n por conselho Jhu o que leixem padre e madre e todalas outras cousas do mũdo por el E por cada hũa cousa q por el leixarm n dara por hũa cento e depois n dara a ujda pdurauel . Amen :. O Qinto mandamẽto de deos he este Non facas homicidio En tres maneyras se faz homicidio con a mãão e com ho coraçom e com a lingoa e con as mã ferindo e com a linga acusando e con ho coracom teendo odio e maa vontade Algũũ com as mãã faz homecidio asy como fez caim qndo matou seu hirmãão abel por ẽueja e por aquel homicidio foy condepnado nas penas do Jnferno E con a lingoa se faz homecidio asy como fezerom aqles fals testimunhas q acusa ihu o aa morte sem culpa e por aquela malicia foram condepnadoscondepnados: o segundo n acrescentado na sobrelinha. nas penas do Jnferno E com o coracom teendo hodio e maa uontade algũũm Ca diz sam Joham aplo e euuangelistaeuuangelista: a duplicação de u é erro. que aqls e aquelas q teem hodio e maa uontade e mal querença t outrem ẽ se coracões som homecidas e