Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   80a < Page 80b > 80c

dou prender todolos registadores e escriuãos que estam emno paço. e feze os jurar pelos seus deuses. q todo aquele que teuesse carta ou escrito algum da morte de sam Uictor. que lho emcubrisse. E por esta razom lhe derom quãtas cartas emde tinham. E ele mãdou as todas queimar ante sy a huum garçom. e prouge muyto daqueste feito ao Emperador quãdo o soube. Mas hum notairo do empadore. que auia nome Maximo. e q era aão dsde pequeno. pero que auia jurado com os outros per o pagaismopagaismo: erro por paganismo. dos gemtijs escreueo di noite as candeas emno podomio arci. Ca hi passaua todo o feito da paixom de sam victor o melhor que ele podera reteer segundo que auedes ouuido. E desy em cabo do escrito conjurou a todos que qualquer q esta escritura achase que nũca a negasse a nẽhuũ aão. E desy da testimuho. e diz todas estas cousas Eu maximo as vy. e dou em testemunhos a ds. e a santa maria. E foy dgolado sam victor oyto dias andados do mes de Mayo. e soterrado de Materno o bpo treze dias andados dste mesmo mes Reynando o nosso senhor jesu cristo com o padre. e com o espiritu sãto per todolos tẽpos E agora vos leixaremos aqui de falar de sam victor. e contar vos emos da vida e da paixom d sam Marçelino. e d sam Pedro.


Guardar XMLDownload text