Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoLivro dos Mártires
| Title | Livro dos Mártires |
|---|
| Autor | Bernardo de Brihuega |
|---|
| Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
|---|
| Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
|---|
| Data do Testemunho | 1513 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
saão de qualquer emfermidade e em esto nom duuide nemhuũ. E depois a cabo d qntos annos desq foy qdada a psiguiõ dos gentios. fezerõ aly muytos ãos hũa egreja ẽno nome dos sctos martires. sã Primo. e sam Feliçião. atendẽdo guahar p eles a merçe d nosso snor jhesu o E he aqla ygreja a .xiiij. milhas da çidade d Roma. e faze lhes festa cad’ano a egreja noue dias ãdados do mes do juho Mas agora vos leixaremos aq d falar d sã Primo. e d sã Feliçião. e cõtar vos emos da vida. e da paixaõ de sã Sadornym o bpo d Tolosa. que marteirarõ os gẽtis ẽ Tolosa. ẽno tpo destes ẽpadores ãbos Diocleçiaão. e Maximião segũdo q adeante ouuiredes.
¶Da vida. e da paixõ de sam Sadornym o bpo d Tolosa. e logo de como veo a tolosa. E foy o primeiro bpo q hi ouue. Capitulo .cclix.
DEspois q o nosso snor jesu o foy sobido ẽnos çeeos. e ẽuiou o espu scto aos se disçipolos. e forõ os qtro euãgelhos pgados p eles per todalas terras do mundo Aueo assy dpois a muy grãde tpo reynãdo Diocleçião. e maximião estes dos ẽpadores d que vos agora cõtamos. E sendo Deçio. e grato
Guardar XML • Download text
|