Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

faze sacrifiçio a neptuno. o ds. Respondeo emtõ sã focas e disse. Nõ sacrifico eu aos diabos. E disse trajano. o ẽpador. Se os deuses diabos sõ. nos outros diabos somos. e pois quẽ he ds. E respõdeo ẽtõ sam focas. e disse. Como nõ coheçes tu? aqle he q te deu a ty aqueste empio. ou se nõ cuidas q besta foy aq te pos aqste nome. E disse ẽtõ Trajano. pois sacrifica ao teu ds. pois q despças os deuses q sõ nossos. E respõdeo sam Focas. e disse. O meu de nõ ha mester dõ nẽhũ. nẽ altares q dẽ fumo. nẽ demãda sangue de cordeiros. nẽ se farta delles. nẽ espera comer nẽhũ de çuja carne. Ca todolos elemẽtos lhe seruẽ a elle. E o coraçã limpo demãda. e maão destra aparelhada para ajudar. e ha hy huũs cheos d’obras. e todalas outras cousas nos deu para nosso seruiço. E disse emtom Trajano. o empador. Semelha me q estas falando grãdes philosofias. mas sacrifica aoao: erro por aos. deuses. e nom aquele que foy cruçificado E respondeo emtõ sam Focas. e disse. Aquele cruçificado prouaste tu ja mujtas vegadas. e pois se se mouer contra ty. quẽquẽ: o til não é integralmente visível devido a defeito de impressão. o podrapodra: erro por podera ou castelhanismo. embargar. Ca por o seu nome segundo q nos leemos se partẽ os montes. e se assesegua. e se amansa o mar qndo esta sanhoso. E disse Trajano o empador. Ante que cuydas tu q falas. ou a quem entendes q estas contoruando Respondeo emtom