Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
| Title | Livro dos Mártires |
|---|
| Autor | Bernardo de Brihuega |
|---|
| Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
|---|
| Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
|---|
| Data do Testemunho | 1513 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
meçou a seguir o exemplo do bem auẽturado sam zacharias o preste que mostrou muy grãde amor cõtra os sanctos de ds e que jazia hy pso outrosy a essa sazõ. e poys sam venço epagato estando aly preso emuiou o adiantado pregũtar ao emperador que morte daria aos cidadaãos romaãos. E esto por razõ de sam arthalo que era homẽ d muy grãde guisa. E o emperador emuiou lhe dizer q os matasse a espada segũdo q vos adiãte cõtaremos mais pridamẽte na paixam de sam arthalo. E desq veo o mandado fez logo o adiãtado degolar sam venço epagato e muytos outros cõ elle.
¶Da vida e payxã de sam zacharias. e logo de como foy marteirado e degolado. e negarõ os .xj. aãos por medo dos tormentos. Capitulo .xxxviij.
A Sazõ que sam venço foy preso segũdo q de suso vos tamos jazia ẽna psom sam zacharias o preste q fora homẽ sempre cheo de caridade e de amor cõtra os cristaãos e poynha de grado a sua alma por elles segũdo o emperador de nosso snor. E este fora preso outrosy defendẽdo a franqza da nossa ley. e ẽ mentre q elle e sam venço
Guardar XML • Download text
|