Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoLivro dos Mártires
| Title | Livro dos Mártires |
|---|
| Autor | Bernardo de Brihuega |
|---|
| Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
| Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
| Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
| Data do Testemunho | 1513 |
| BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
| Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
auenturado sam Juliam segundo que agora ouuiredes.
De como sã juliã q auia a gota ẽnos pees foy preso. e posto ẽno camello. e ferydo p toda vila ata q moreo. Cap .lxix.
ANdando assy os gẽtios per todalas casas buscãdo os aãos como auedes ouuido fazendo negar a huũs e atormẽtando os outros. Entrarõ em casa de huũ homẽ da vila q auia nome Juliã homẽ rico e muj honrrado e santo e de muy boa vida. mas auia a gota ẽnos pees grãde tẽpo auia. e nõ podia andar nẽ sayr de sua casa. E quando o acharom os gẽtios sabẽdo q era aão começarõ no a ficar muy fortemente q negasse a fe e que fezesse sacrificio aos ydolos. mas nom poderõ com elle postar em nenhũa maneira. E por ẽde tormẽtarõ no muj cruamente e de muytas guisas. e desy leuarõ no de sua casa com outros de q vos adiante contaremos e poserõ no en çima de huũ camelo e trouuerõ no per todalas praças da villa açoutando e ferindo tam fortemente atee que lhe tirarõ a alma. E desta maneira morreo o bẽ auenturado sam Juliam em grande sofrença e foy se pa nosso senhor Mas agora vos leixaremos aqui de falar de sam juliã. e contar vos hemos da paixam de sam Euno q foy marteirado em aquela mesma
Guardar XML • Download text
|