Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
Title | Livro dos Mártires |
---|
Autor | Bernardo de Brihuega |
---|
Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
Data do Testemunho | 1513 |
BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
EMnaqueste tpo d q vos agora falamos deu a bem auẽturada sãta luçina muy grande algo d suas riqzas. e de todos se herdamẽtos a jgreja. mas qndo o soube. e ouuio maximião augusto. ouue muyto grãde pesar por ello. E deu por sentença q todo qnto auia luçina todo fosse achegado a camara do tesouro do ẽpador E a bẽ auẽturada sãta luçia rogou a sã marçel papa q cõsagrasse a sua casa ẽ jgreja E o bẽ auẽturado sam marçel feze o cõ muyto grãde huildade. E dsq foy cõsagrada cantaua elle muyto amehude missas em aqlla jgreja. q era ẽ meo da çidade ẽna carreira ancha. E achegauã se hy muytos ãos de muytas ptes a ouuir a sua pgaçã. Mas qndo o ouuio maximião augusto foj muyto sahudo. e ẽbiou ala. e mãdou q fosse aqlla jgreja estrabaria pa guardar as bestas do comũ do pobo e o bẽ auẽturado sã marçel feze o hi poer ẽ guarda pa seruyr as bestas. E seruio hi dpois muyt ãnos atee q morreo. e se foj pa nosso snor dzaseis dias por ãdar do mes d janeiro E arrebatou o bẽ auẽturado sã johã o preste o seu corpo e vngirõ no cõ muy boas espeçias elle. e sãta luçina. e soterrarõ no d noyte a escuso ẽno cimiterio d pscilla ẽna carreira salaria a tres milhas nõ mais da çidade de roma. e alli folgou ẽ paz.
¶De como deu maximiano o emperador as casas d sam çi
Guardar XML • Download text
|