Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

cap .lxiij. fol .clx. Como verumarõ a sã materno os olhos e toda a cara cõ canas agudas e dsy moreo apedrajado ca .lxiiij. fol .clxxj. Da paixõ d sã serapiõ e logo de como santa canta foy atada polos pees e arastada p toda a villa. e desy moreo toda espadaçada cõ ferras ca .lxv. fol .clxxj. Como […] sãtaComo […] sãta: lacuna semântica. Falta o artigo definido que faria de sãta apolonia o complemento indirecto desta oração. apoloia tirarõ os dẽtes e […] queymada e […] queimada: lacuna semântica. Falta uma forma do verbo ser que funcione como verbo auxiliar. e sã serapiõ pso ẽ sua casa cap .lxvj. fol .clxxj. Como sã serapion foy atormẽtado muy cruamẽte. e lhe dscõjũtarõ todalas cõjũturas do corpo e desy moreo despenado das camaras da sua casa. ca .lxvij. fo .clxxj. Da paixã d sã juliã e logo de como forõ atormẽtados d mujtas guisas. os hũs moriã os outros negauã ca .lxviij. fol .clxxj. De como sam juliano q auia a gota ẽnos pees foj preso e posto no camello. e ferido per toda a villa ata q moreo ca .lxix. fo .clxxij. Da paixõ d sam euno. e logo d como o poserõ ẽ hũ camelo e […] trazidoe […] trazido: lacuna semântica. Falta uma forma do verbo ser que funcione como auxiliar do particípio passado trazido. p toda a villa. e açoutãdo o ferindo o moreo ca .lxx. fol .clxxij. Da paixõ d hũ cauallo d’alexãdria. e logo d como foj dgolado p mãdado do juiz ca .lxxj. fol .clxxiij. Da paixõ de sam matario. o d libia e logo de como o qymarõ cap .lxxij. fol .clxxiij. Da paixõ d sam epimatho e logo d como moreo queymado capitu .lxxiij. fol .clxxiij.