Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   p16d < Page p17a > p17b

torçerõ os braços neruos e cãsarõ os tormẽtadores. fo .cc. Como rõperõ a çebriã as carnes do corpo vnhas d ferro fo .cc. Como çebriã e santa justina forõ metidos hũa sartã d ferro chea d pez e d rezina feruẽte e lhes fez mal nẽhũ ca .cliiij. fol .ccj. Como o saçerdote dos gẽtios fazia oraçõ aos se deuses sobre a sartaã que se queimassem os santos e soltou se o fogo e queymo lo todo cap .clv. fol .ccj. Como eutemio o cõde se conselhou terẽçio seu coirmaã sobre o feito dos sãtos mrtires e ẽuiou todo dizer ao empador. c .clvj. f .ccj. Como se comsolhoucomsolhou: erro porcomselhou. o ẽpador se amigos sobre a morte d sam çebriam e d sãta justina e deu p sẽtẽça q fossẽ dgolados ca .clvij. f ccij. Como forõ degaladosdegalados: erro por degolados. sam çebrian e santa justina e sam theoçiano. cap .clviij. fol .ccij. Como os aãos tomarõ os corpos dos sãtos martires e os meterõ sobre mar e os leuarom a roma e os soterrarõ hy. fol .ccij. Da vida e da paixõ d çiriaco e d largo e d zinaragdo. e logo d como pos maximião os ãos a prema de lauar emnos banhos de diocleçiano c .clx. fo .cciij Como sadornim e sisinio forõ ẽforcados eculeo. e feridos fustes e neruos ca .clxj. f .cciij. Como papias. e mauro lhes qbrãtarõ as bocas pedras. e lhes poserõ fogo nos costados d

Guardar XMLDownload text