Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
Title | Livro dos Mártires |
---|
Autor | Bernardo de Brihuega |
---|
Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
Data do Testemunho | 1513 |
BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
torçerõ os braços cõ neruos e cãsarõ os tormẽtadores. fo .cc.
Como rõperõ a sã çebriã as carnes do corpo cõ vnhas d ferro fo .cc.
Como sã çebriã e santa justina forõ metidos ẽ hũa sartã d ferro chea d pez e d rezina feruẽte e nõ lhes fez mal nẽhũ ca .cliiij. fol .ccj.
Como o saçerdote dos gẽtios fazia oraçõ aos se deuses sobre a sartaã que se queimassem os santos e soltou se o fogo e queymo lo todo cap .clv. fol .ccj.
Como eutemio o cõde se conselhou cõ terẽçio seu coirmaã sobre o feito dos sãtos mrtires e ẽuiou todo dizer ao empador. c .clvj. f .ccj.
Como se comsolhoucomsolhou: erro porcomselhou. o ẽpador cõ se amigos sobre a morte d sam çebriam e d sãta justina e deu p sẽtẽça q fossẽ dgolados ca .clvij. f ccij.
Como forõ degaladosdegalados: erro por degolados. sam çebrian e santa justina e sam theoçiano. cap .clviij. fol .ccij.
Como os aãos tomarõ os corpos dos sãtos martires e os meterõ sobre mar e os leuarom a roma e os soterrarõ hy. fol .ccij.
Da vida e da paixõ d sã çiriaco e d sã largo e d sã zinaragdo. e logo d como pos maximião os ãos a prema de lauar emnos banhos de diocleçiano c .clx. fo .cciij
Como sã sadornim e sã sisinio forõ ẽforcados ẽ eculeo. e feridos cõ fustes e cõ neruos ca .clxj. f .cciij.
Como sã papias. e sã mauro lhes qbrãtarõ as bocas cõ pedras. e lhes poserõ fogo nos costados d
Guardar XML • Download text
|