Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
Title | Livro dos Mártires |
---|
Autor | Bernardo de Brihuega |
---|
Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
Data do Testemunho | 1513 |
BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
escripturas. q assi conuem fazer se? Disse emtõ Jesu. deixa chegar ho ferido ca: e em tocãdo lhe a orelha foy logo saão. Disse logo jesu aos prinçipes dos saçerdotes q hy vinhã. e aos offiçiaes do tẽplo. e mais ançiaãos. Como a ladrõ saystes a me prẽder. com cutellos. e lanças. teendo me cada dia antre vos outros. quãdo assentado vos emsinaua no templo. e emtõ nom me prẽdestes. Mas aquesta he vossa hora. e ho poder das treuas. Seguio se desta maneira todo. porque as escripturas se comprissem dos prophetas. Todos os disçipolos emtõ o desempararon. e fugirõ. Soo huũ mançebo o siguia. que huũ lẽçol soo sobre as carnes trazia vestido. Prẽderõ no. e ele soltou o lẽçol e foi se nuu. Ha cõpana dos romaãos. e cõ ela ho capitã. q chamã tribuno. e os offiçiaes dos Judeus. desque tiuerom preso a jhesu. Atarom no. e o trouxerom primeiramẽte a Annas. porque era sogro d cayfas que era bispo aquele anno. E era Cayphas ho que deu aquelle conselho aos Judeos. que cõpria que hũ homẽ pollo pouoo moresse. Ajũtarom se emtom todos hos saçerdotes. letrados. fariseus. e ançiaãos.
¶De como foy presentado nosso remijdor. e saluador cristo Jhesu a Annas. E da primeyra negaçom de sam Pe
Guardar XML • Download text
|