Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

em o que me em tuas maãos pos. tem mayor culpa. e di adiante queria soltarqueria soltar: erro; parece faltar um pronome clítico o, em próclise ou ênclise, que tenha esta forma verbal por referência e que funcione como complemento directo desta oração, retomando o substantivo Jhesu. Pylatos. mas os judeos a brados dizian. Se a este soltares nõ es amigo d çesar. q qlqr q se faz rey. he cõtrairo de çesar. Pylatus ouuindo estas razões. tirou fora a Jesu. e assentou se por tribunal no logar q chamã em grego. licostratos. e em ebraico gabata. ou golgata. E era emtõ sesta feyra d pascoa. qsi hora de sexta. e disse aos judeos. Uedes aqui vosso rey. Eles a brados diziam. Tira o tira o. e cruçifica o. Disse lhes pylatos. E a vosso rey cruçificarej. Respõderõ os bispos. Nõ temos rey senõ a çesar. e o acusauã d mujtas cousas os mujto grãdes saçerdotes. e mais ançiaãos do pouoo. E ele nõ respõdia Pregũtou lhe outra vez. e disse pylat. Ouues d qntas cousas te acusam. e nada respõdes? Jesu emtõ respõdia lhe menos. tãto que se marauilhasse muyto ho psidẽte Pylatos. Era de costume de lhes soltar cada pascoa pylatos huũ dos presos qlquer q pedissem. e estaua emtõ em o carçere huũ q chamauam Barrabas. posto amtre os outros aluoroçadores do pouo. porq em hũ aluoroço d poboo auia feito hũ homiçidio. E em chegãdo ha gente arriba ao paaço d pylat dspois de ajũtados em huũ como tinha d costume. pgũtou lhes pylat. A ql qrees q vos solte. a barrabas. ou a jesu q se chama o? Ca tinha sabi