Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
Representação em texto Livro dos Mártires
Title Livro dos Mártires
Autor Bernardo de Brihuega
Edição Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/Redacção Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii , composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção 1300-1325
Testemunho Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho 1513
BITAGAP Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032
Género Hagiografia
Opções de representação
Texto : Diplomatic form Normalized form - Mostrar : Cores
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
emtom andaua per todo o mũdo . Mas de guisa começarom a ser acabados emno amor de jesu o . q nom temiã a morte que andaua . q em os santos se fazia em aquela çidade . Mas deixiauã deixiauã: erro por deixauã. ser por cristo feridos . porque o perigo da perseguiçaõ q muytos auia mortos . tomauã eles por bõa cousa . e nom achauam quem os per o martirizasse .
¶De como estes tres yrmanos forõ feridos a pun hadas . e outras desomras . Capitulo . ciij .
ENquãto aquesto foy andauã grãdes aroydos p todalas puinçias daquela terra . e faziam os sacerdotes achegar todolas gẽtes a fazer sacrifiçios a nemeses a deesa . assy como o auiam em costume de fazer cad'ãno . E dsque ouuerõ feito sacrifiçio tres dias segũdo soyam Forõ a casa daqueles tres yrmaãos aos doze deuses que estauan emnos doze tẽplos segundo q d suso ouuistes polos adorar segũ auiam em custume cad'anno quando faziam sacrifiçio a nemeses a deesa . E quãdo ẽtrarõ em casa . e acharon os tẽplos com todos seus deuses destruidos de rayz deitarõ se todos ẽ terra chorando a grandes vozes . e faziam muy grande aroido todos a toda parte . E deitaron daquele logar q
Guardar XML • Download text