Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
Title | Livro dos Mártires |
---|
Autor | Bernardo de Brihuega |
---|
Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
Data do Testemunho | 1513 |
BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
AQueste thesouro dos sãtos martyres q foy assy cuberto cõ os mõtes pola grãde pfia de Numerião o mao cesar jouue aly ascondido muytos tempos. E pero q o buscarõ muytas vezes muytos apostoligos. E começarõ a cauar ẽ muytos lugares nũca os poderõ achar. Mas o nosso snor ds poderoso em todalas cousas. e q nũca se muda. mas esta sempre em huũa guisa. E que hordea os tẽpos. muda os segũdo a sua võtade quãdo ele teue por bem de descobrir o louuor dos seus sãtos martires aos seus fiees. adeãtou emna seda dos seus apostolos o bẽ auẽturado santo Esteuã. o sexto e feze o apostoligo de Roma. E espirou emno seu coraçõ marauilhosa võtade de querer buscar o thesouro de tantos martires como aly jaziã. E porẽ emna era de oytoçẽtos. e quarenta. e quatro annos quando andaua o anno em que nosso senhor jesu o naçeo em oytocẽtos e seis. E que auia cẽto q carlo magno era empador de Roma. e xxxviij. q era el mesmo rey de Frãça. e quatro niçeforo era empador de Costãtinopla. e .xxix. q Cardamo fora rey d Hungaria. E .xx. annos q el rey dom Afomso. o casto fora rey de Espaha. e noue q Hatam q era Miramomelin de affrica. E q amdaua em çẽto e oytemta e oyto. o ãno dos d Arauia. em q Mafomede fora alçado por rey
Guardar XML • Download text
|