Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
Title | Livro dos Mártires |
---|
Autor | Bernardo de Brihuega |
---|
Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
Data do Testemunho | 1513 |
BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
çer q ele soo he o ds poderoso ẽ todalas cousas. E disse emtom samto Antonio. Aparelha os teus peitos per que creas. o que eu te direy E solamente que creeres seras saluo? E disse lhe emtom pauião. Se eu nom quisera creer de todo coraçom. nom fezera aca emtrar. E sãto Amtonio lhe disse. Pois ouue agora o q creas. Saibas q o deus que nos creemos he huũ soo. q fez o çeo e a terra. e todalas cousas q ẽ ele som Aqueste ds da boca da sua vertude. emuiou a palaura que he ds. e per aquela palaura forom firmados os çeos. e pelo spu da sua boca esta toda a uertude deles. assy como posta emno thesouro dos auisos. E pois o ds que te a ty comuem de creer. Pero que tres soõ hũ soo he o padre que ẽuiou da sua boca a boa palaura e o filho que he a palaura que emuiou o padre per quem som feitas todalas cousas q som e o spiritu santo. outrosy d quẽ reçebem almas todalas cousas. Mas amtre todalas creaturas. Deus fez o homẽ semelhante a ssy. e a ele. pos tal ley que se guardasse que guanharia per ela a vida perdurauel. Mas ele emuiou o ds. e fez ele polo seu maao comselho. feze lhe quebramtar a ley que auia posta. omde foy. assy que por aquela razom cayo em morte. E per aquela palaura per que sõ todalas cousas feitas que o filho de ds. hordenou ser homem. naçendo do vẽtre
Guardar XML • Download text
|