R&D Unit funded by

Sentence view

Alcochete, excerto 7

LocalidadeAlcochete (Alcochete, Setúbal)
AssuntoA ceifa, a debulha e a desfolhada
Informante(s) Anselmo

Text: -


[1]
INF Não.
[2]
A gente não chamava nada disso.
[3]
INF É a paveia.
[4]
[pausa] Mesmo atrás da gente:
[5]
"Vamos ver essa paveia"!
[6]
INF É que Quando se ajuntou, que faz maior, sendo atada.
[7]
Vai atada em molhos
[8]
[pausa] e depois, dos molhos, faz-se relheiros.
[9]
[pausa] Que eu fiz tudo isso.
[10]
INF É.
[11]
INF Faz-se do campo.
[12]
um que está ceifado.
[13]
Faz-se uns relheiros para os pássaros não entrar com ele.
[14]
E depois, carrega-se depois com um carro para a eira, aonde está a debulhadeira para debulhar.
[15]
INF Não.
[16]
INF Não.
[17]
Bem, deixe estar que o uso, eu lhe digo pode dizer doutra terra que eu depois digo desta.
[18]
INF Pois.
[19]
É.
[20]
Não.
[21]
Eles Ele para o Alentejo, quando andam a ceifar, conforme vão ceifando, e vão fazendo os molhos.
[22]
INF E aqui não.
[23]
INF Aqui é do chão
[24]
Depois de estar do chão ali dois dias é que vai-se depois atar.
[25]
INF Com uns baraços de junco.
[26]
INF Não senhora.
[27]
É aqui é:
[28]
a gente era com uns baraços de junco.
[29]
Ia mesmo gente apanhar junco [pausa] de propósito para isso.
[30]
[pausa] Quando não havia baraços de junco, fazia-se uns baraços do trigo.
[31]
INF Eram baraços.
[32]
INF Eram baraços à mesma.
[33]
INF Pois.
[34]
INF Os molhos depois era carregados.
[35]
Fazia-se aqui um monte chamava-se um relheiro ,
[36]
depois calculava-se ali outro,
[37]
fazia-se outro para o relheiro.
[38]
Depois vinha-se por ali fora,
[39]
outra parte, outro relheiro, que era para ficar para os carros depois pegarem dali e levar para a eira.
[40]
[pausa] Que ele nunca ficava espalhado;
[41]
nunca ficava espalhado!
[42]
INF Depois um homem vinha no carro,
[43]
ia um homem com um forcado com um forcado de ferro, com uma, com uma com um cabo grande, com uma vara para dar para cima, para o homem que estava a arrumar a carrada.
[44]
INF Pois.
[45]
Que é a carrada do trigo que vai para a eira.
[46]
A carroça carregada [vocalização]
[47]
INF As eiras?
[48]
Era feitas em cima
[49]
Olhe, ainda uma que era feita em cima.
[50]
Ainda está.
[51]
Era feita em cimento.
[52]
[pausa] E depois a máquina ia para ali
[53]
e debulhava.
[54]
INF [vocalização] Ali, aquela foi em cimento, que o dono o dono morreu mandou fazer em cimento,
[55]
mas as outras não era em cimento.
[56]
INF Era mesmo em cima da terra.
[57]
Está aqui uma, aqui ao dali da escola.
[58]
Fazia-se ali uma, onde é que está uma chaparra.
[59]
Ia ali as pessoas endireitar além com uma enxada,
[60]
raspavam o terreno todo, com a enxada,
[61]
varriam,
[62]
e depois ia para ali a [vocalização] debulhadeira.
[63]
Depois era debulhado ali o trigo.
[64]
Punha Tinha os sacos a aparar o trigo.
[65]
INF Não.
[66]
Ia Havia regado e acalcado.
[67]
INF Com enxadas.
[68]
[pausa] Batiam, que era para o trigo, algum que caísse, para se poder varrer.
[69]
INF Não.
[70]
Aqui não.
[71]
INF Aqui não se punha nada.
[72]
Não se punha nada.
[73]
[pausa] Aqui, antigamente, quando era para, para para fazer-se nas eiras que eu estive duma casa, [pausa] oito anos, e fazia-se , sabe o que é que se fazia?
[74]
Da eira, ia regada.
[75]
E depois punha-se uma manada de cabras a andar ali à roda em cima. [pausa]
[76]
INF Aquilo ficava ali como um cimento.
[77]
INF Botava Estava as cabras ali à roda.
[78]
dois homens, eia ia para as cabras,
[79]
e elas à roda, pégavam aquilo tudo.
[80]
Aquilo ficava ali acalcado .
[81]
Depois ia [pausa] ia, ia ia a cevada ou o trigo para a eira, ou favas,
[82]
e ia depois éguas
[83]
Éguas iam bater isso.
[84]
[vocalização] As éguas à roda por cima iam bater batendo.
[85]
INF Sem nada.
[86]
Era um homem,
[87]
era um homem
[88]
É elas todas engatadas,
[89]
é às duas e duas
[90]
INF [vocalização] É para oito.
[91]
Conforme [vocalização]
[92]
Olhe, aqui havia um homenzito que tinha três;
[93]
mas onde é que eu estava, era quase sempre oito, sete, seis.
[94]
Eram Era ao lado umas das outras.
[95]
Um homem ia para o meio da eira, com um cabresto da mão, [pausa] com uma vara,
[96]
[pausa] e elas andavam à roda.
[97]
INF Aquela [vocalização] Aquilo era, era [vocalização] era debulhar a de besta.

Edit as listText viewSentence view