R&D Unit funded by

Sentence view

Covo, excerto 13

LocalidadeCovo (Vale de Cambra, Aveiro)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Arquibaldo

Text: -

showing 1 - 100 of 323 • next

[1]
INF Esteve.
[2]
Esteve lá…
[3]
INF Oito anos.
[4]
INF Estava casado.
[5]
Já estava casado.
[6]
INF Não, não, não.
[7]
Ela ficou sempre aí a trabalhar para nós
[8]
e [vocalização] trabalha.
[9]
Ela não.
[10]
Ela foi sempre uma mulher de trabalho,
[11]
agarrada ao trabalho, cria vacas
[12]
e [vocalização] é uma mulher amiga de [vocalização] ter, pronto!
[13]
INF É uma mulher…
[14]
Olhe, ele, em classe de mulher, não arranjava melhor que aquela,, [pausa] para trabalhar.
[15]
E não a queria!
[16]
INF Quem o obrigou a casar com ela fui eu.
[17]
[pausa] Sabe?
[18]
Não a queria
[19]
porque ele…
[20]
[pausa] Ele namorava-a
[21]
e ele tinha só dezassete anos
[22]
e namorava-a,
[23]
mas quem me disse foi um vizinho meu:
[24]
"Eh rapaz, o teu filho namora a Beatriz".
[25]
E ele era novito!
[26]
Ele com dezassete anos,
[27]
mas era miúdo.
[28]
"Tu és tolo!
[29]
olha que eu, olha que ele vai, não, olha que eu Ele é um canalha, o teu filho"!
[30]
"É verdade!
[31]
Mas se não é, tu espreita.
[32]
Tu"…
[33]
[vocalização] Nessa quinta que eu fiz, olhe, ela ela então andava a passar leite.
[34]
Vinha aqui buscar o leite para levar para a fábrica para a Lomba.
[35]
Diz ele: "Olha, tu vai espreitar
[36]
que ela vai [pausa] de manhã, bem cedo,
[37]
e ele vai para a erva"…
[38]
A minha mulher [vocalização] sofria muito das anginas
[39]
e, às vezes, ficava para aí oito dias ou quinze dias sem sair da cama, [vocalização] mal da garganta, coisa.
[40]
E depois ele ia,
[41]
pegava numa corda e numa foucinha
[42]
e abalava para a erva.
[43]
E chegava lá –
[44]
isso ele ninguém enganava –,
[45]
chegava lá
[46]
e ela vinha cedo,
[47]
e ele chegava,
[48]
ela chegava…
[49]
E outras vezes, escondiam lá a foucinha
[50]
e ela vinha cedo:
[51]
zumba,
[52]
zumba, zumba, apanhava-lhe um molho de erva,
[53]
e e pegava no molho, ela,
[54]
e ele vinha com o latãozito na mão,
[55]
e vinha por aí fora.
[56]
Chegava ali onde eu tenho o palácio, que é lá ao fun-, ali ao fu-, ali no no lugar,
[57]
e ela chegava lá,
[58]
dava-lhe o molho a ele
[59]
e ele pegava no molho
[60]
e ela pegava no no latão
[61]
e ela dava volta ao lugar [vocalização] a levar o leite
[62]
e ia ele vindo.
[63]
E ela ch- chegava lá
[64]
e se ele lá estivesse salvava-o,
[65]
ia-lhe a salvar
[66]
e vinham eles ambos os dois.
[67]
Sabe?
[68]
Depois ele disse-mo
[69]
e eu fui
[70]
e disse-lhe para ele assim: "Olha, rapaz, eu ouço dizer que tu que namoras a Beatriz.
[71]
Olha que ela é pobre.
[72]
Olha que ela é pobre.
[73]
Que são seis filhos,
[74]
é uma casa [vocalização] pobre, vês?
[75]
Eu achava melhor ver se arranjavas uma mulher que tivesse tanto como a ti.
[76]
Ou [vocalização] já que não tivesse tanto, mas ao menos metade [pausa] do que tu tens".
[77]
Sabe o que me ele disse?
[78]
"E você não casou com uma mulher sem nada"?!
[79]
Que eu também casei com uma mu- com uma criada de servir.
[80]
INF Digo assim: "Olha, foi verdade, rapaz!
[81]
Foi verdade!
[82]
E eu governo-me.
[83]
E governei-me
[84]
e governo-me.
[85]
E tu, também, eu não te digo que não cases com ela.
[86]
Eu não te Eu não te digo que tu não cases com ela!
[87]
O que é que se tens se tiveres [pausa] comes;
[88]
se não tiveres, passas sem ele –
[89]
que eu também assim fiz"!
[90]
, [pausa] Calou-se.
[91]
Dali por um mês, um mês, uns quinze dias, um mês, o pai dela aí a tratar o casamento com a gente, [pausa] à noite.
[92]
A minha mulher não queria que ele casasse com ela.
[93]
Vai
[94]
e, e e ele disse-me aquilo
[95]
e eu fui-me enfiar na cama,
[96]
que estivemos a conversar eu mais ela,
[97]
e eu disse-lhe: "Olha, não adianta nada;
[98]
o Arquimedes vai casar com a Beatriz".
[99]
"Ai, e o que ela fez"!
[100]
"Pscht, cala-te!

Edit as list • Text view • Sentence view