R&D Unit funded by

Sentence view

Bade, excerto 9

LocalidadeBade (Valença, Viana do Castelo)
AssuntoAs alfaias agrícolas
Informante(s) Anteu

Text: -

[1]
INF Eram rodas,
[2]
eram rodados.
[3]
Era as rodas.
[4]
INF É [vocalização] .
[5]
É aquela que anda à roda que então tem as cambas…
[6]
Ou Isto suponha que isto aqui assim é [pausa] é o meão, o meio,
[7]
e depois tinha aqui assim a as cambas,
[8]
saía o pau daqui assim para traba-.
[9]
Trabalhava aqui em cima uma então uma uma relha, não é?
[10]
Traba- E trabalhava aqui assim alta que era para não a deixar abrir.
[11]
E depois tinha em volta a ferragem em ferro [pausa] – ou que era em madeira, ou que era em madeira.
[12]
INF A que era em madeira A que era em madeira que tinha a ferragem era pre- pregada com com pregos.
[13]
Os pregos, não é pregos – não, não –,
[14]
nós chamávamos-lhe os barrotes.
[15]
INF Os barrotes.
[16]
Um barrote tem uma cabeça grande – não é? –
[17]
INF que é para segurar.
[18]
INF Ah, nós, us- eu usei sempre nos meus duas,
[19]
mas agora já estavam a usar quatro [pausa] peças.
[20]
É.
[21]
Quatro peças.
[22]
INF Então, isso são são as meias luas,
[23]
INF tudo em volta – não é? –,
[24]
INF que é para não deixar ele esbandalhar.
[25]
INF É.
[26]
E aqui assim na [vocalização] , quando era no meão, tinha então assim também umas chapas em ferro…
[27]
Agora, por fim, já se usavam uns parafusos.
[28]
Agora eu, agora não tenho.
[29]
Agora esbandalhei tudo,
[30]
senão inté amostrava-lhe alguns velhos.
[31]
Agora vem – há-de estar aí a chegar logo – umas
[32]
[vocalização] já é tudo em fe-.
[33]
É.
[34]
É de ferro.

Edit as list • Text view • Sentence view