R&D Unit funded by

Sentence view

Melides, excerto 15

LocalidadeMelides (Grândola, Setúbal)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Graziela Galeno Graciosa

Text: -

[1]
INF1 Então aquilo que que ele cantou ali outro dia…
[2]
INF2 Isso é moderno.
[3]
INF1 Então aquilo, aquela aquela cantiga que tocou ali o outro dia na guitarra,
[4]
então ouve-se aí aquilo a alguém? – aquela "A Aurora tem tem um menino tão pequenino".
[5]
INF2 "A Aurora" é muito antiga, não é?
[6]
INF1 Ó Galeno, aquilo é antiguíssimo!
[7]
INF1 O rapaz tocou ali aquilo.
[8]
Eh! Eu, eu [vocalização] Eu cá não pude gostar mais daquilo!
[9]
INF2 E ele tocou.
[10]
INF1 Pois.
[11]
Ali o [vocalização] o irmão aqui do genro dele [pausa] tocou ali "A Aurora tem um menino tão pequenino".
[12]
INF2 Então e "O cochico da menina"!
[13]
"O cochico da menina" também eles já tocam isso.
[14]
INF1 Agora o de moderno outra vez.
[15]
INF3 Até porque eles tocam "A Aurora tem um menino" mas eles não tocam bem, bem como ela era de antigo, está bem?
[16]
INF3 Já tem mais ou menos coisas que já é mais moderno.
[17]
INF2 Mais ou menos.
[18]
[vocalização] Vai passando, não é?
[19]
INF1 Pois.
[20]
INF3 Pois.
[21]
INF1 Então e o Idálio também é engraçado.
[22]
Então.
[23]
[vocalização] Como é que eles cantaram os versos ali de "A Aurora tem um menino"?
[24]
INF3 Não sei,
[25]
eu não estava cá.
[26]
INF1 Eu não me lembro bem a canção.
[27]
Como a minha mãe cantava era: "A Aurora tem um menino tão pequenino,
[28]
e o pai quem será?
[29]
Não é de freira nem frade,
[30]
nem é de coxinho, nem é de [nome]".
[31]
Era assim que ela cantava.
[32]
Mas havia aí quem não percebeu bem como é que eles cantaram os versos.

Edit as list • Text view • Sentence view