R&D Unit funded by

Sentence view

Vila Pouca do Campo, excerto 28

LocalidadeVila Pouca do Campo (Coimbra, Coimbra)
AssuntoErvas, arbustos e flores
Informante(s) Dulcina

Text: -

[1]
INF Esta é uma vassoura.
[2]
INF De urze.
[3]
INF É urze do monte.
[4]
INF Mas nem em todo o lado…
[5]
Nem em todo o lado há destas urzes.
[6]
INF Só ali ao pé do Mondego.
[7]
INF São, são São bravas.
[8]
INF Essas não prestam.
[9]
INF Esta também dá uma uma coisinha, uma bagazinha
[10]
mas não é flor.
[11]
INF A outra é que dá flor.
[12]
Uma florzinha…
[13]
INF A outra:
[14]
cor-de-rosa e branca.
[15]
INF Também se chama urze.
[16]
INF Mas é Mas é maior.
[17]
INF Rasteirinhas são estas.
[18]
São as duas mansas.
[19]
INF É só ali ao pé da fábrica do Mondego é que há isto.
[20]
INF E pelo monte fora, quando a gente…
[21]
Quando eu fui a a Monte Real – que o meu marido esteve lá n- nas termas –, lá por aqueles montes havia muitos mesmo até nos sítios areados.
[22]
INF Havia muitos!
[23]
Muitos!
[24]
E a gente aqui é só naquele sítio.
[25]
Até foi uma vizinha
[26]
INF que mas trouxe este ano,
[27]
INF que as minhas filhas não tiveram vagar,
[28]
e eu disse a uma rapariga que aqui vem, e que se dá bem com a gente,
[29]
eu vou assim: "Ó Eduína, olha, não me vais apanhar umas umas vassoiritas ao monte"?
[30]
E ela trouxe-me um feixe,
[31]
INF que eu fiz para a gente va-, para para eles varrerem aí o arroz e [vocalização] .
[32]
INF Tam- Isso também serve.
[33]
Isso é milho-painço.
[34]
INF Também dava.
[35]
É mesmo próprio para fazer…
[36]
INF Olhe, lá donde vossemecês foram…
[37]
INF Giestas [vocalização]…
[38]
INF [vocalização] Essas são essas…
[39]
São giestas:
[40]
tanto que chamam-lhe giestas a essas urzes…
[41]
INF Às urzes…
[42]
Às urzes bravas chamam-lhe giestas
[43]
e essas é que são urzes mansas.
[44]
INF Não senhora.
[45]
Dão uma moedinha, at- uma espécie de uma uma sementezita.
[46]
INF Mas não dão flor.
[47]
INF As outras é que dão.
[48]
INF As urzes bravas é que é que chamam-lhe giestas.
[49]
INF Dão, sim senhora.
[50]
Uma florzinha branca.
[51]
INF Só branca.
[52]
Mas aquilo cria-se muito alto, então!
[53]
INF Dentro dos eucaliptos e daquilo tudo.
[54]
Cria-se muito alto!

Edit as list • Text view • Sentence view