R&D Unit funded by

CRV70

Vila do Corvo, excerto 70

LocalidadeVila do Corvo (Corvo, Horta)
AssuntoOs cereais
Informante(s) Feliciano

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 E onde é que se guardava o, o trigo?

INF Era nos sacos.

INQ1 Dava-se outro nome, quando é, aqueles brancos

INF Ah, os os pequeninos?

INQ1 Sim.

INF Chamavam-lhe passageiras. [pausa] E sabes porque eram passageiras? Porque eram as malas do, dos dos [vocalização] emigrantes que iam para a América. Levavam a roupinha dentro desses saquinhos e então que chamavam-lhe passageiras, que eles também eram passageiros.

INQ1 Mas esses sacos eram feitos de quê?

INF Isso vinham de, da gen- [vocalização] vinham da América!

INQ1 Vinham da América.

INF Vinham da América!

INQ1 Rhum-rhum.

INF Mas também faziam

INQ2 Aqui

INF Faziam sacos aqui também de estopa uma coisa que semeavam que ele e com linho. Semeavam o linho

INQ1 Ainda se lembra?

INF Não! [pausa] Isso dava muito trabalho! Faziam roupa do, com com o linho. E então esses sacos era com aquela aquela parte mais grosseira do linho. É que apro- Aproveitavam para fazer então [vocalização] sacos para para guardarem então o cereal.

INQ1 Rhum. É que a tia Gertrudes disse-me que, na altura da guerra, que ela ainda chegou a semear.

INF Ela talvez semeou mas eu não. Não, homem, não liguei nada a isso.

INQ1 Pois. Mas aquilo era no tempo, era, era muito antigo, o linho

INF É do tempo de de minha bisavó! Porque a minha avó trabalhou talvez pouco nisso depois de se casar. [pausa] Agora minha bisavó sim.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view