Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
Title | Livro dos Mártires |
---|
Autor | Bernardo de Brihuega |
---|
Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
Data do Testemunho | 1513 |
BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
SEgundo q vos d suso tamos emna primeira parte dos martires. foy alçado Carolo por emperador de Roma E ele alçou logo cõsigo outrosy por empadores Numeriano. e Carino seus filhos. E esto foy emna era de trezentos. e.xxiij. annos quãdo amdaua o ãno em que nosso senhor jesu naçeo em dozẽtos. e.lxxxv. E q auia xxxiij. q griauia fora rej dos godos E este numerião seu filho era muy brabo contra a nossa ley. e marteiraua muytos aãos. E segundo cõta santo ysidoro emno liuro das temologias. e fala da sexta. ydade el marteirou a grisãto. e a santa daria E bem assy fez a sam Diadoro e a sam Marçiano cõ outros mujtos E depois segundo cõta na sua paixom emno tempo do bẽ auẽturado samto Esteuam papa. q foy acabado de .xxiiij. apostoligos depois de sam Pedro era muy grande a perseguiçõ nos aãos. E santo Esteuã que via morer muytos aãos e via q sse lhe chegaua a ele o tempo ẽ q auia de reçeber marteiro por o nosso senhor jesu cristo. Posse dous creligos de missa homẽs de muy sãta fee. e de muy boõ testemunho. e que auia huũ nome Toriano. e o outro Armenio que escreuessem todalas paixoões dos santos martires que vissem morer
Guardar XML • Download text
|